UEMA lanza una campaña para impulsar el uso del euskera en el sector servicios 'Bertatik Bertara'

El Ayuntamiento de Bergara se ha sumado un año más al programa 'Bertatik Bertara' impulsado por UEMA (Mancomunidad de Municipios Vascos).

A través de esta campaña, que se desarrollará en diferentes localidades de Euskal Herria, se anima a hosteleros, taberneros y clientes a utilizar más el euskera.

Para ello, UEMA ha preparado mantelillos de sobremesa en los que aparecen en seis idiomas algunas palabras y expresiones de uso frecuente en hostelería y también ofrece la posibilidad de descargar un diccionario mediante QR:

El ayuntamiento decide mantener los paneles de la campaña electoral

El Ayuntamiento ha decidido no retirar provisionalmente los paneles colocados para los carteles electorales. En una situación habitual, los paneles colocados para la época de campaña una vez pasadas las elecciones municipales serían retirados por el personal municipal.

Ahora, sin embargo, el gobierno español celebrará elecciones generales el 23 de julio y la campaña para esos comicios comenzará quince días antes, es decir, el 7 de julio.

Del 15 de junio al 16 de agosto deberán pagarse los recibos de los mercados y mercadillos del segundo trimestre de tasas

El pago de los recibos de las tasas Mercado y Mercadillo correspondientes al segundo trimestere del año 2023 son los siguientes:

Plazo:

Ø  Del 15 de junio de 2023 al 16 de agosto de 2023

Lugares y medios:

Ø  Los recibos domiciliados se cobrarán el día 16 de agosto de 2023 en la cuenta corriente y Entidad Financiera autorizadas por la/el contribuyente.

El grupo para trabajar la segregación presenta dos retos y siete líneas de trabajo de cara al futuro

En 2021 se creó en Bergara la Mesa de Educación, compuesta por centros y agentes de educación formal y no formal de la localidad. En 2022 comenzó su andadura para dar una solución a la cuestión de la segregación, y se creó un grupo de trabajo específico para esta elaboración.

Zabalik dago epea izena emateko Udal euskaltegiko udako ikastaro trinkoetan

Zabalik dago udal euskaltegiko udako ikastaro trinkoetan izena emateko epea. Ekainaren 22a izango da izena emateko azken eguna, eta hainbat modutan egin daiteke: telefonoz, helbide elektronikoz edo euskaltegiko bulegora bertaratuz. Ikastaro trinkoak egiteko aukera dago B1, B2 eta C1 mailetan. 

Eskolak ekainaren 26an (astelehena) hasiko dituzte eta uztailaren 20a izango da azken eguna; klaseak goizeko 09:00etatik 13:00etara izango dira. Ikastaroen prezioa aldatu egiten da mailaren arabera: C1 mailan 85 eurokoa da, eta B1-B2 mailetan, berriz, 80 eurokoa.

A finales de semana comenzarán las obras del bidegorri que irá desde la estación de autobuses de Ibargarai hacia Urteaga

A finales de esta semana comenzarán las obras del bidegorri que irá desde la estación de autobuses de Ibargarai hacia Urteaga. La obra se realizará por tramos y ocasionará algunas molestias durante el tiempo que duren los trabajos.

Primero se renovarán las aceras de los edificios adyacentes. Durante las obras de cada tramo se cortará el paso de peatones. Por otro lado, para los vehículos se mantendrán las dos direcciones, aunque se estrechará un metro la vía para poder realizar trabajos en cada sentido. Se establecerán señales provisionales.

La Mesa de Convivencia presenta una herramienta para analizar los sucesos violentos

Los partidos que conforman el Ayuntamiento de Bergara han llevado a cabo un diálogo político en torno a la convivencia y también han elaborado un relato coral que explica el proceso.

Esta mañana han comparecido representantes de los tres partidos que conforman la corporación municipal, integrantes de la Mesa de Convivencia, y han dado a conocer el recorrido realizado. La iniciativa se puso en marcha hace dos años y cada mes han estado reuniéndose en sesiones de dos horas de diálogo apoyadas por un facilitador externo.

Los próximos dos miércoles habrá ocasión de tomar en alquiler mesas y sillas para la romería de San Marcial

La romería de San Marcial tendrá lugar el 2 de julio y los vecinos podrán alquilar mesas y sillas para la ocasión los próximos dos miércoles: 14 y 21 de junio. La solicitud deberá realizarse en la taquilla del Seminario de 18:00 a 20:00 horas.

·      Alquilar una mesa y ocho sillas tendrá un precio de 25 euros.

·      Cada solicitante deberá depositar una fianza de 150 euros hasta tres mesas.

o   Si se solicita más, la fianza será de 300 euros (es decir, cuatro o cinco mesas ocupadas, la fianza será de 300 euros).

o   No podrán solicitarse más de cinco mesas.

Páginas