Bergarako Udala

ANUNCIO

Se comunica que la Sra. Alcaldesa ha emitido el 13 de noviembre de 2014 el siguiente Decreto:

“El Decreto emitido el 20 de octubre de 2014 sobre la convocatoria realizada por el Ayuntamiento para la provisión de dos puestos de electricistas oficiales fue publicado en el Boletín Oficial de Gipuzkoa el 31 de octubre de 2014.

En la versión en euskera de dicho Decreto se incluye entre otros puntos la lista provisional de admitidos/as y a continuación de dicha relación se incluye lo siguiente que conviene completar:

Bergarako hikaz berba egiten ikasteko ikastaro apraposa antolatu da. Zortzi ordutakoa da eta Abenduaren lau egunetan emango da.

Euskeraz berba egiten jakin eta Bergarako hitanoa ikasteko edota praktikatzeko interesa duen edozeinentzat da egokia.

Abenduaren 15, 16 ,17 eta 18an, egunero bi ordutan, arratsaldeko 18:30etatik 20:30etara, Bergarako Udal Euskaltegian, izango da ikastaroa.

El Pleno Muncipal ha aprobado el 13 de noviembre, por unanimidad, la moción presentada por los trabajadores de CANDY. Este es el texto completo de la moción:

El Comité de Empresa de CANDY presenta la siguiente moción al ayuntamiento de Bergara:

MAYC se fundó a principios de los años cuarenta del siglo pasado, por distintas familias bergaresas.

Hace ahora 22 años la empresa fue adquirida por la multinacional italiana CANDY, tomando el compromiso de mantener la actividad industrial y el empleo, realizando inversiones en la planta de Bergara.

El día 17 se inicia en Bergara y Antzuola la semana TIC, con tres tipos de cursos, los dirigidos a empresas, a comerciantes y al público en general. Todos son gratuitos, es suficiente con inscribirse.

Lo cursos dirigidos a empresas son 5, se imparten de 9:00 a 13:00 horas, son independientes entre sí y puede inscribirse en todos ellos o en cada uno por separado. El primer de ellos se imparte el día 17 con el tema "Vigilancia tecnológica y competitiva, y tendencias del mercado".

En Bergara se ha organizado un doble programa denominado Mintzapraktika al objeto de practicar el euskera, uno está pensado para aquello que desean mejorar el euskera y el otro se dirige a quienes no saben nada de euskera, ambas prácticas son gratuitas.

El primero de ellos se denomina Berriketan, pretende acercar a aquellos que deseen mejorar su nivel de euskera y que no tienen posibilidad de practicarlo, de forma que se reunan con personas que saben euskera y faciliten su práctica.

Este miércoles, 12 de noviembre, a partir de las 16 horas, nos juntamos en "Kafe Konpon" un grupo que cree en la reutilización, 

Estaremos en la primera planta de la Agrupación San Joxepe, como todos los segundos miércoles de mes, para reparar entre todos los trastos que llevamos.

¡El café es de primera!

Puede consultarse aquí el antreproyecto para la construcción de un espacio cultural en la iglesia del Seminario.

 “Gabonetako oporretan zer egotea nahi duzu? Galdera honi erantzuna emango diote LHko 3,4, 5 eta 6. mailako ikasleek,  datorren ostiralean, azaroaren 14an, 17:30ean, udaletxean, egingo dugun Umeen Batzarrean.

Batzar hau egitea erabaki du Udalak, Gabonetan antolatu daitezken ekintzak erabakitzeko orduan, umeek beraiek izan daitezen protagonista. Horretarako 9-12 urte bitarteko LHko ikasleei dei egiten die, udaletxean bertan egingo den batzarrean parte hartu dezaten.