Bergara (herria)

El Ayuntamiento va a hacer todo lo posible para abrir el túnel antes de San Martines.

Jendetza batu da osoko bilkura aretoan.

El viernes y el sábado se celebrará el festival 'Ekinez'. El festival está organizado por la asociación Ekinez con la colaboración del ayuntamiento de Bergara. El año pasado estuvo en el campo de fútbol de Agorrosin; este año lo harán en el polideportivo de Labegaraieta.

El alcalde, Gorka Artola, ha asegurado que el Gobierno municipal valora muy positivamente las fiestas de Pentekoste de 2023. Aunque la valoración será más profunda en los próximos días, se puede decir que se han realizado todas las acciones previstas, y que ha habido un buen ambiente en la localidad. La gente estaba entusiasmada y se diría que ha podido disfrutar. El tiempo también ha acompañado a los bergareses y a los que han venido hasta allí.

Bergarako Udalak 2023 urtean  auzoetako bizilagunei jaietan garraio zerbitzua eman nahi die, auzora edo/eta baserrira joateko. Gaur, maiatzak 26, hasi eta asteartera arte emango da zerbitzua

taxi bidez, Elinardo Felix Peralta taxistarekin. Honako baldintzatan:

1.- Bidaiako erabiltzaileak bidaiako 4,50 euro ordainduko du eta Udalak 8,70 ordainduko du.

2.- Jaietan auzo-taxi zerbitzua izango da eta eskatu egin beharko da behar denean telefono honetara deituta: 699348688

Maiatzaren 28ko udal eta foru hauteskundeetan bozkatzeko mahaiak osasun pandemia aurreko kokalekuetara itzuliko dira. Hortaz, Seminarixora eraman ziren mahaiak frontoira itzuliko dira, eta Martokoko  mahai denak ere jubilatuen lokalean jarriko dira. Prest dago bozkatzeko material guztia.

Bergaran 11.294 pertsonak dute bozkatzeko eskubidea.

09:00etan zabalduko dira bozkalekuak eta 20:00ak arte egongo dira zabalik leku hauetan:

Este año se celebrarán las fiestas de Pentecostés del 26 al 30 de mayo. El trabajo realizado por diferentes agentes e individuos ha permitido completar este año el programa con una gran variedad de eventos.

Las obras del edificio del mercado de Oxirondo han comenzado hoy, 2 de mayo. Durante el plazo de ejecución de las obras (está previsto que terminen para diciembre), estará en funcionamiento, de modo que los puestos fijos situados a su izquierda estarán abiertos.

Apirilaren 29 Belaunaldi arteko Nazioarteko Eguna izango da, eta horren testuinguruan, bezperan, hau da, 28an, gaztetxo eta nagusiekin jolas ekitaldia antolatu da, 17:30ean, azokan.

2023an Bergarako Udalak irabazi asmorik gabeko elkarte edo entitateei zuzendutako diru-laguntzen inguruko deialdia argitaratu da. Eskaera egiteko epea maiatzaren 9an amaituko da. Informazioa, eskabideak... webgune honetako dirulaguntzak atalean dago. Hauek dira laguntzak:

• Garapenerako lankidetza-programak lantzen dituzten Gobernuz Kanpoko Erakundeentzako (GKE) dirulaguntzak. Sentsibilizazioa