Bergarako Udala

Dentro del plan de legislatura del Ayuntamiento de Bergara, la conservación del medio ambiente, el cuidado y el compromiso por un futuro sostenible es uno de los ejes prioritarios. En este sentido, el Ayuntamiento ha puesto en marcha una nueva convocatoria de compra de terrenos rurales con el objetivo de convertir los terrenos privados en patrimonio público.

Arazo teknikoak direla eta, une honetan Bergarako Udala-ren arreta telefono zenbakiek ezin dituzte deiak jaso. Arazoa ahalik eta azkarren konpontzeko lanean ari gara.

Bitartean, herritarrek honako bide hauek erabil ditzakete udalarekin harremanetan jartzeko:

- Herritarren Arreta Zerbitzura bertaratuta
- Udalaren posta elektronikoaren bidez
- Egoitza elektronikoaren bidez

Urgentziazko arreta behar izanez gero, deitu SOS Deiak-era edo Ertzaintzara

Barkatu eragozpenak eta eskerrik asko ulermenagatik.

Según informa el Ayuntamiento de Bergara, con motivo de las obras que se están llevando a cabo en la Plaza de San Martín, el punto limpio itinerante que se suele instalar en la misma se ubicará en adelante en la plaza de Katabia (junto al Mercado de Oxirondo).

A pesar del cambio de ubicación, se mantendrá el día y el horario:
• Martes
• De 10:00 a 21:00 horas

Ayer se reunieron en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Bergara los y las representantes del alumnado de todos los centros educativos del municipio, en el marco del Foro Municipal organizado dentro del programa Agenda Escolar 2030.

Bergarako Udalak Maria Oianguren ikerketa sarien oinarriak argitaratu ditu, Bergarako euskarari buruzko ikerketa-proiektuak sustatzeko helburuarekin. Deialdi honen bidez, bereziki ikertzaile gazteak eta unibertsitateko ikasketetan ibilbide akademiko luzeagoa egin dezaketen ikerlariak animatu nahi dira herriko euskarari buruzko azterketak egitera.

Sariak 3.000 euroko dirulaguntza izango du, eta bi urtean behin egiten den ekimen honen bidez Bergarako euskararen inguruko ezagutza sakontzea eta zabaltzea sustatu nahi da.

El cartel más votado por la ciudadanía ha sido "Bergara Alai". Pero sumando el voto de la ciudadanía y el de las comisiones, el cartel ganador ha sido “BERGARA GARA”.

Bergarako Udalak aurkeztu du 2026ko Pentekoste jaietarako egitaraua, maiatzaren 22tik 26ra bitartean ospatuko dena. Aurten ere, herriko kale eta gune nagusiak kultur, musika, kirol eta aisialdi jarduerez beteko dira, herritar guztiei zuzendutako eskaintza anitzarekin.

Jaiak otsailaren 22an hasiko dira. Iluntzean, txupinazoarekin eta Bitorianatxoren jaitsierarekin emango zaio hasiera ofiziala jaiei, Oxirondo plazan. Gauean Brigade Loco taldearen txanda izango da, Oxirondon, 23:00etatik aurrera.

El Ayuntamiento de Bergara, en colaboración con las asociaciones locales de danza, ha organizado el Día de la Danza de Bergara. La iniciativa ocupará las principales calles y espacios de la localidad para acercar la danza al público y mostrar su diversidad.

Los ayuntamientos que forman la Mancomunidad de Debagoiena han presentado hoy el decálogo creado en el marco del proyecto “Tejiendo Debagoiena: Desatar el nudo de la soledad”. Las y los concejales de bienestar de la comarca han presentado esta nueva guía y herramienta de apoyo dirigida a la ciudadanía. Consulta aquí el decálogo.

El Ayuntamiento de Bergara ha abierto la inscripción para algunas de las iniciativas enmarcadas en las fiestas de Pentekoste, con el objetivo de que el público se apunte lo antes posible. El programa de los Pentekostes se hará público este miércoles.

Más información: https://www.bergara.eus/es/pentekoste-jaiak-2026

DEL MAR AL PLATO: XXVII. CONCURSO DE BACALAO

Fecha: 23 de mayo

Hora: 11:00 horas

Lugar: Espolón