admin-k Az, 2013-01-09 11:48-n bidalia
El Ayuntamitiento remitió las nuevas pegatinas en diciembre de 2012. Quienes las hayan perdido o aqullos/as que nos las han recibido deberán realizar los trámites oportunos en la oficina de la policía municipal de Bergara.
admin-k Az, 2013-01-09 11:42-n bidalia
Udalak 2012ko abenduan bidali zituen pegatinak titularren etxeetara. Galdu dutenek edota etxean jaso ez dutenek Udaltzaingoaren bulegora joan beharko dute dagozkion tramiteak egiteko.
admin-k Az, 2013-01-09 11:00-n bidalia
Besteak beste, ikastaro batzuetako materialaren kalitatea eta itxaron zerrenden kudeaketa hobetu beharra izan dira hobetu beharren alorrean nabarmendutako alderdiak.
admin-k Az, 2013-01-09 10:38-n bidalia
El curso durará 4 días y será gratuito.
El Departamento de Bienestar de Bergara organiza junto con la Diputación Foral de Gipuzkoa un curso sobre la gestión de sentimientos dirigido a cuidadores de personas dependientes.
admin-k Az, 2013-01-09 09:50-n bidalia
Ikastaroak 4 eguneko iraupena izango du eta doan eskeiniko da.
Bergarako Ongizate Sailak, Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin, ikastaroa antolatu du mendekotasuna duten pertsonen zaintzaileei zuzenduta Emozioen Kudeaketa lantzeko.
admin-k Al, 2013-01-07 12:14-n bidalia
2013an ere ekitaldi ugari izango ditugu Bergaran. Hona hemen aste honetakoak:
Zine-kluba. Zine-zikloa: Haurtzaroa.
La guerra de los botones (C.Barratier).
Zabalotegi aretoan, arratsaldeko 20:00etan.
Sarrera: 3 €.
Musika
Azkaiter Pelox-en Zamburleiker diskoaren aurkezpen kontzertua.
Zabalotegi aretoan, 22:00etan.
admin-k Al, 2013-01-07 09:40-n bidalia
El plazo de pago voluntario será del 10 de enero de 2013 al 11 de marzo de 2013.
Se pone en conocimiento de los contribuyentes, que el plazo, lugares y medios para el pago de los recibos del cuarto trimestre de 2012 de las tasas de Basura, Alcantarillado y Agua son los siguientes:
Los recibos domiciliados se cargarán el día 11 de marzo de 2013 en la cuenta corriente y entidad financiera autorizadas por el contribuyente.
admin-k Al, 2013-01-07 09:26-n bidalia
2013ko urtarrilaren 10etik 2013ko martxoaren 11ra izango da borondatezko diru-sarrera egiteko epea.
Bergarako udalerriko zergapekoei jakinarazten zaie, Zabor, Estolderia eta Uraren tasen 2012ko laugarren hiruhileko erreziboak ordaintzeko epea, 2013ko urtarrilaren 10etik 2013ko martxoaren 11ra izango dela.
Helbideratutako erreziboak, baimendutako finantza erakundeetan eta zergapekoak agindutako kontu korrontean zordunduko ditugu 2013ko martxoaren 11an.
admin-k Az, 2013-01-02 13:27-n bidalia
Kartelak Bergarako Kultura Etxean aurkeztuko beharko dira, urtarrilaren 22ko 13:00ak baino lehen.
Bergarako 2013ko aratusteetako jaia egitarauko azala aukeratzeko lehiaketa ireki du Bergarako Udalak. Bertan, Bergaran bizi edo erroldatutako edozein pertsonak parte hartu ahal izango du eta irabazle ateratzen denak 350 euroko saria jasoko du.
admin-k Or, 2012-12-28 11:54-n bidalia
Los miembros del Equipo de Gobierno de Bergara se prueban las chilabas que lucirán en la Cabalgata de Reyes.
